В первом сезоне нового сериала зрители становятся свидетелями драматических событий, разворачивающихся после нормандского завоевания. В центре сюжета — история двух героев, которые бросают вызов установленному порядку. Главный герой, саксонский разбойник, решает бороться с несправедливостью, которая поразила его родные земли. Его напарница — дворянка из нормандской знати, чья цель заключается в том, чтобы проникнуть в коррумпированный двор и разоблачить его тёмные дела. Вместе они становятся символом сопротивления против угнетения.
С первых минут становится очевидно, что оба персонажа находятся на разных сторонах баррикад. Саксонец осуждает разрушительные последствия захвата, которые затронули его народ и общину. Он собирает отряд мятежников, чтобы противостоять несправедливости и вернуть потерянное уважение к своей культуре. Тем временем Мариан сталкивается с внутренними конфликтами, ведь ее происхождение ставит ее на сторону тех, кто угнетает. Однако её личные убеждения подтолкнут её к принятию важных решений.
Конфликт между героями не ограничивается лишь их социальным положением. Мариан вынуждена лавировать между лояльностью к своему роду и чувством справедливости, которое требует от неё поддержать действия разбойника. Она понимает, что жизнь в королевских палатах таит в себе опасности, и ей предстоит сделать выбор: оставить всё как есть или рискнуть всем ради благополучия своих людей.
По мере развития событий напряжение нарастает. Саксонский разбойник начинает сталкиваться с реальными угрозами со стороны властей, которые на каждом шагу пытаются подавить его движение. Мариан же, внедряясь в королевские круги, собирает информацию о планах тех, кто хочет сохранить власть любой ценой. Их пути пересекаются всё чаще, что ведёт к новым испытаниям и более глубокому пониманию друг друга.
Финал сезона оставляет зрителей в ожидании продолжения. Каждый эпизод раскрывает новые грани их борьбы за справедливость и безопасность, создавая эмоциональную связь между персонажами и зрителями. Это путешествие не только о битвах на полях сражений, но и о внутренней борьбе каждого из них за то, чтобы быть верными своим убеждениям.